Wedding Dress - Taeyang

Song : Wedding Dress
Artist : Taeyang
Single : "웨딩드레스 (Wedding Dress)"
Released : 2009

Awalnya pertama kali denger nih lagu karena salah download. Dulu tuh maksudnya mau download OST dari movie korea yang judulnya Wedding Dress. Tapi ternyata aku salah, ternyata ini lagu bukan OST film itu. Tapi ga nyesel kok, karena begitu di dengerin, lagunya enak banget loh. Abis itu aku download MVnya. Aku kalo download MV sukanya emang yang ada engsubnya biar ngerti arti lagu itu apa dan ternyata arti lirik lagunya bagus banget. Sedih. Aku nonton MVnya sambil baca subnya, sedih banget deh, bahkan sampe hampir mau nangis, hiks2... (hehe.. lebay ya?)

Sekarang aku mau bahas lagunya berdasarkan liriknya. Aku nyeritainnya dari sisi Taeyang ya.  Dulu pertama kali denger lagu ini aku kira ini lagu happy tentang pernikahan, tapi ternyata aku salah. Di awal lagu, translate liriknya gini

" When you have a fight with him, Sometimes you cry And feel sad and blue, I become hopeful, My heart aches secretly,Then just a hint of your smile Can make feel fine again,To keep you from figuring out how I feel about you Coz then we would drift apart, I hold my breath, bite my lips, Oh, please leave him and come to me".

Dari lirik itu kita bisa tahu kalo Taeyang naksir cewek yang udah punya cowok dan dia ikut ngerasa sedih untuk tuh cewek ketika cewek itu bertengkar dengan cowoknya. Hatinya diam-diam ikut merasakan sakit. Taeyang berharap tuh cewek tau perasaannya dan meninggalkan cowoknya untuk datang pada Taeyang.

"Baby, please don’t take his hand Coz you should be my lady I’ve been waiting for you for so long Please look at me now"

Mungkin untuk lirik bagian ini terjadi saat cowok tuh cewek ngelamar si cewek. Taeyang berharap cewek itu bakal nolak lamaran dari cowok itu karena Taeyang pun ingin cewek itu jadi miliknya karena dia udah menunggu cewek itu dengan waktu yang lama. Ia berharap cewek itu bisa melihat keberadaannya (bukan sebagai teman).

"When the music starts, you will vow to spend The rest of your life with him. How I prayed every night, This day would never come. The wedding dress you’re wearing, It’s not me (next to you). Oh, the wedding dress you’re wearing, oh, no"

Nah, untuk bagian lirik yang ini mungkin waktunya adalah saat si cewek itu menikah dengan cowoknya. Ini adalah bagian tersedih dari lagu ini yang membuat aku hampir nangis. Bayangin aja perasaan Taeyang saat cewek yang dicintainya harus menikah dengan orang lain dan menghabiskan sisa hidupnya bersama cowok lain. Sesering apapun Taeyang berdoa tapi ga pernah terkabul. Toh cewek itu pada akhirnya akan menikah juga, dan pasangannya bukanlah dirinya. Jadi si Taeyang harus melihat cewek itu memakai wedding dress bukan untuknya. Melainkan untuk orang lain.

"You never knew how I felt about you And I hated you so. Sometimes I wished you would be unhappy. Now I have no more tears left to cry. When I’m by myself I talk to you like you’re here. I’ve felt so restless every night. Maybe I’ve known all along this would happen. I close my eyes and dream an endless dream. Please leave him and come to me"

Kalo yang ini mungkin waktunya adalah setelah pernikahan si cewek selesai. Terkadang Taeyang merasa benci dengan cewek itu karena tidak pernah menyadari perasaannya untuk tuh cewek. Dan terkadang ia berharap agar tuh cewek ga bahagia dengan pernikahannya. Ketika Taeyang sendirian, ia menutup matanya dan bermimpi. Ia masih berharap cewek itu meninggalkan suaminya dan datang padanya.

"Please be happy with him So that I can forget you. Please forget how miserable I looked. It’s going to be unbearably hard for me For a long while to come"

Akhirnya di akhir lagu ini menceritakan Taeyang yang telah mengikhlaskan tuh cewek dengan orang lain. Ia berharap agar cewek itu bahagia supaya ia bisa melupakan si cewek. Dan ia juga berharap agar cewek itu melupakan betapa bodohnya ia dulu. Dan selanjutnya ia akan terus melanjutkan hidupnya walau akan terasa berat untuk beberapa waktu.

Bagus kan? 1 lagu aja bisa jadi sebuah cerita dari awal mpe akhir. Salut deh ama pencipta nih lagu. Nah sekarang aku mau nyeritainnya MVnya. Ceritanya ga jauh beda dari yang aku ceritain di atas. Hanya saja di MV ini di kasih tau kalo Taeyang, si cewek n pacarnya adalah sahabat dekat. Mereka bertiga adalah teman yang sangat akrab. Tapi sayangnya Taeyang keduluan ma temennya. Temennya itu lebih dulu ngelamar tuh cewek. Dan sedihnya lagi, Taeyang harus nyanyi di pernikahan mereka.

Udah pernah liat MV nya Sherina yang pergilah kau? Banyak yang bilang kalo MV Pergilah Kau itu mirip MV Wedding Dress nya Taeyang. Kalo menurutku sih konsepnya emang sama tapi ceritanya berbeda. Persamaannya apa? Nih aku sebutin. Di awal lagu MV, dikasih liat Sherina sedang berduaan ma cowoknya. Tapi menjelang akhir MV diperlihatkan adegan yang sama cuma diperlihatkan dari jarak yang agak jauh bahwa ternyata mereka tidaklah berdua melainkan bertiga. Lalu adegan terakhirnya cowoknya Sherina menikah dengan sahabatnya dan sherina bermain piano sambil bernyanyi di pernikahan itu. Di MV nya Taeyang juga ada adegan yang serupa. Perbedaannya? Kalo di MV Sherina temanya adalah perselingkuhan dan kebencian. Cowoknya Sherina nikah ma temen baiknya dan Sherina main piano di pernikahan itu untuk membuktikan bahwa dia ga butuh tuh cowok dan ga sakit hati di tinggal ma tuh cowok sekaligus agar pasangan itu ngerasa bersalah ketika liat Sherina. Tapi kalo MV Taeyang itu temanya persahabatan n kesedihan. Jadi Taeyang itu dateng ke pernikahan karena yang nikah sahabat baiknya dan ingin liat kedua sahabatnya itu bahagia walau dalam hatinya pasti sedih banget.

Nah, sekarang tinggal kalian yang nentuin deh. MV Pergilah Kau - Sherina itu jiplakan atau bukan?

Download mp3

Download MV

 

Wedding Dress

niga geuwa datugo
ttaeron geu ttaeme ulgo
himdeureo hal ttaemyeon nan huimangeul neukkigo
amudo moreuge mam a-a-apeugo
nijageun misomyeon tto damdamhaejigo

niga hoksina nae maeumeul alge doelkkabwa
arabeorimyeon uri meoreojige doelkkabwa
nan sumeul jug yeo
tto ipsureul kkaemureo
jebal geureul tteona naege ogil

Baby jebal geuui soneul japjima
Cuz you should be my Lady
oraen sigan gidaryeo on nal dorabwajwo

noraega ullimyeon ije neoneun
geuwa pyeongsaengeul hamkkehajyo
oneuri oji ankireul
geureoke na maeil bam gidohaenneunde

nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu

nae mameul mollajwotdeon
nega neomu miwoseo
gakkeumeun nega bulhaenghagil nan baraesseo
imi nae nunmureun da ma ma mareugo
beoreutcheoreom honja neoege malhago

maeil bam geureoke buranhaetdeongeol bomyeon nan
ireoke doelkkeoran geon aranneunjido molla
nan nuneul gama
kkeuchi eomneun kkumeul kkwo
jebal geureul tteona naege ogil

Baby jebal geuui soneul japjima
Cuz you should be my Lady
oraen sigan gidaryeo on nal dorabwajwo

noraega ullimyeon ije neoneun
geuwa pyeongsaengeul hamkkehajyo
oneuri oji ankireul
geureoke na maeil bam gidohaenneunde

nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu

budi geuwa haengbokhae
neoreul ijeul su itge
nae chorahaetdeon moseupdeureun da ijeojwo
birok handonganeun no oh
na jugeul mankeum himi deulgetjiman no oh

neomu oraen siganeul chakgak soge
hollo babocheoreom saratjyo
ajikdo nae geunyeoneun nal bogo
sae hayake utgo inneunde

nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu




Translation
Some say it’s not over ‘till it’s over
Guess this is really over now
There’s something I gotta say before I let you go
Listen

When you have a fight with him
Sometimes you cry
And feel sad and blue
I become hopeful
My heart aches secretly
Then just a hint of your smile
Can make feel fine again
To keep you from figuring out how I feel about you
Coz then we would drift apart
I hold my breath, bite my lips
Oh, please leave him and come to me

Baby, please don’t take his hand
Coz you should be my lady
I’ve been waiting for you for so long
Please look at me now

When the music starts
You will vow to spend
The rest of your life with him
How I prayed every night
This day would never come

The wedding dress you’re wearing
It’s not me (next to you)
Oh, the wedding dress you’re wearing, oh, no

You never knew how I felt about you
And I hated you so
Sometimes I wished you would be unhappy

Now I have no more tears left to cry
When I’m by myself I talk to you like you’re here
I’ve felt so restless every night
Maybe I’ve known all along this would happen
I close my eyes and dream an endless dream
Please leave him and come to me

Baby, don’t take his hand when he comes to you
Coz you should be my lady
I’ve been waiting for you for so long
Look at me now

When the music starts
You will vow to spend
The rest of your life with him
How I prayed every night
This day would never come

The wedding dress you’re wearing
It’s not me (next to you)
Oh, the wedding dress you’re wearing, oh, no

Please be happy with him
So that I can forget you
Please forget how miserable I looked
It’s going to be unbearably hard for me
For a long while to come

CREDITS
Translations: pgeorgie.blogspot.com

WORLD CUP 2010 - Korean Song

World Cup 2010 disambut dengan sangat antusias oleh Korea Selatan karena negara ini juga ikut meyemarakkan piala dunia. Apalagi di dunia musik korea, banyak artis kpop yang mengeluarkan single mereka yang bertema world cup untuk menyemangati negara mereka di ajang piala dunia ini.

Apa sajakah lagu-lagu bertema World cup yang mereka keluarkan, ini dia lagunya.

2PM - What's Your Celebration

Selain bertema world cup, lagu ini juga merupakan lagu thema dari cf coke yang mereka bintangi. Makanya jangan heran kalau banyak yang bilang kalau lagunya mirip lagu Ello dkk di iklan coca cola indonesia, karena memang pada dasarnya ini lagu punya coca cola dengan versi yang berbeda-beda di tiap negara. Jadi bukan berarti Indonesia jiplak lho. Lagunya enak banget. dengerin deh.

Download 2PM – What’s Your Celebration

2PM – What’s Your Celebration

Verse one
o~o~o~o~o

seungnireul jeulgil siganiya
yeoljeongeul bultaeul siganiya
uriui kkumi irueo jilkkeoya

hanadwaetdeon geusungan cheoreom
dasi neukkyeobwa, geu jjaritam
sesangeun jjaritameuro hanaga dwae!

Chorus
Are you ready? (Yeeh!)
uriui yeoljeongi
uriui hamseongi
uriui kkumeul iruge!

neomanui jjaritan
seremonireul sesange boyeojwo!

o daehanminguk o~oooo
seungniharira o~oooo
o daehanminguk o~oooo
seungniharira o~oooo

Verse two
hwiseuri ullineun sungan
uriui simjangdo ulligi sijakhae
gaseumen yeoljeongeul gadeuk chaeugo
du soneun gitbareul heundeulmyeo
seungnireul hyanghan hamseongeul! dae~han~min~gug~
dahamkke i sunganeul jeulgija!
urimodu jjaritameul nanuja!

Verse three
o! geurae baro igeoya!
wanbyeokhan timwokeu! hwansangui paeseu!
baro uriga wonhan jjaritamiya!
ye! jeongmal kkeutnaejuneun gyeonggiya!
yeoljeongeuro kkeutkkaji dallyeobwa!
jigeum uriga animyeon hal su eobseo!
dasi jjaritan seremeonireul boyeojwo!

Chorus repeat
Are you ready? (Yeeh!)
uriui yeoljeongi
uriui hamseongi
uriui kkumeul iruge!

neomanui jjaritan
seremonireul sesange boyeojwo!

o daehanminguk o~oooo
seungniharira o~oooo
o daehanminguk o~oooo
seungniharira o~oooo

Bridge
hwiseuri ullil ttaekkaji
eungwoneul meomchujima! hamkke haebwa!
neane jjaritameul chaewo
urin deo ganghaejil kkeoya!
urin deo jjaritaejilgeoya
i geimi gyesokdoeneun han
yeoljeongui geimi gyesokdoeneun han
uri modu chukjereul jeulgineun geoya!

Chorus repeat
Are you ready? (Yeeh!)
uriui yeoljeongi
uriui hamseongi
uriui kkumeul iruge!

neomanui jjaritan
seremonireul sesange boyeojwo!

o daehanminguk o~oooo
seungniharira o~oooo
o daehanminguk o~oooo
seungniharira o~oooo

—
credit : romanization.wordpress.com

Kara - We're With You

Tadinya aku ga tahu kalau lagu ini termasuk dalam lagu World Cup karena aku emang suka ma girlband yang satu ini, jadi tiap mereka ngeluarin album atau single langsung deh aku download. Tapi belakangan baru tahu kalo ini lagu world cup, bagus, enak dengernya, jadi semangat dengernya.

Download Kara - We're With You

Kara - We're With You lyric

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Bounce bounce K.A.R.A

gin haruga sijak deodo
himgyeoun oneuri tto banbokdaedo
neol bomyeo cham
hengbokhaejil geotman gata
o ye

bappatdeon eonjenun pyeonhaejigo
tto chajeol naeireun nuneul matchwo
neol bamyeo hwanhagae useullae
Yeah Yeah Yeah Yeah

Shake It Shake it Baby Shake it Shake it Baby
Shake it Shake it Boy to love Baby
Shake it Shake it Baby Shake it Shake it
Boy to love We're with you

urin neoreul mideo neul amman bogo
nopeun kumeul hyanghae dallyeo ganeun geoya
hamkaeraseo juha urineun
noraseo cham dahaengiya

urin noreul mideo neul amman bogo
eotton  eoryomdeo igyeo naeneun geoya
jageun jogakeuri moyeoseo
uril wanseongsikil goya
We're with you

Bounce bouce bounce bounce
1 2 3 Yo !

himdeuldeon eojeneun ijeoboryeo
tto chajaol gippeume nuneul matchwo
ijeneun hwanhage useobwa
oh 1 2 3 go!

Shake It Shake it Baby Shake it Shake it Baby
Shake it Shake it Boy to love Baby
Shake it Shake it Baby Shake it Shake it
Boy to love We're with you

urin neoreul mideo neul amman bogo
nopeun kumeul hyanghae dallyeo ganeun geoya
hamkaeraseo juha urineun
noraseo cham dahaengiya

urin noreul mideo neul amman bogo
eotton  eoryomdeo igyeo naeneun geoya
jageun ttambanguri moyeoseo
urin kkok seungni halgeoya
We're with you

Bounce bounce K K K A R A
Bounce bounce Everybody say
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

urin neoreul mideo neul amman bogo
nopeun kumeul hyanghae dallyeo ganeun geoya
hamkaeraseo juha urineun
noraseo cham dahaengiya

urin noreul mideo neul amman bogo
eotton  eoryomdeo igyeo naeneun geoya
jageun ttambanguri moyeoseo
urin kkok seungni halgeoya
We're with you

T-Ara - We Are The One

Nah, untuk lagu yang satu ini kerasa banget tema world cup nya waktu denger lagunya. Di awal lagu seperti ada suara penonton yang menggelegar di stadion dilengkapi dengan suara terompet dan teriakan-teriakan. Terus lirik awal lagu ini "ole ole ole...". Jadi inget lagu Ricky Martin dulu yang juga jadi theme song world cup jaman dulu. Bagus deh.

Download T-Ara We Are The One

We Are The One

Ole Ole ole ole eh eh ole ole ole oh oh oh
Ole Ole ole ole eh eh ole ole ole oh
Ole Ole ole ole eh eh ole ole ole oh oh oh
Ole Ole ole ole eh eh ole ole ole oh

Oh oh oh
Oh Oh Ohhh (Soccer)

We Are The One (Soccer)
We Are The One (Soccer)
We Are The One (Soccer)
We Are The One (Soccer)

Kumeun iru eo jilgeorago
uriga seoro soneul japgo
nopeun byeogeul neomeoseol georago
huimane nalgael pyeogoseo

jeo haneure deulilttaekaji
jeo haneure daheulttaekaji
hamke michindeut sorijilyo
deo keuge sorijilyo

Ole Ole ole ole eh eh eh  ole ole ole oh oh oh
Ole Ole ole ole eh eh eh ole ole ole oh
Ole Ole ole ole eh eh eh ole ole ole oh oh oh
Ole Ole ole ole eh eh eh ole ole ole oh

rap :
moduda gireul gireul
bikyeo modu ireona oecheobwara
baekbeonigo cheonbeonigo
seung naye napareul bunda

We Are The One (Soccer)
We Are The One (Soccer)
We Are The One (Soccer)
We Are The One (Soccer)

oedumeun bicheuro bakwigo
seulpeumeun nwannuro bakwigo
nunmureun jinanil ilpuniya
ijen hwanhage useobwa

neomu jeodo jongmal
gwenchana uriga neol ireukyeojulge
noneun honjaga anijanha
uri hamke itjanha

Ole Ole ole ole eh eh eh  ole ole ole oh oh oh
Ole Ole ole ole eh eh eh ole ole ole oh
Ole Ole ole ole eh eh eh ole ole ole oh oh oh
Ole Ole ole ole eh eh eh ole ole ole oh

2AM - Number 1

Kalo kita biasa denger 2AM nyanyi lagu ballad, kali ini beda benget. Lagu No.1 ini merupakan digital single dari 2AM yang dibuat untuk menyemangati tim korea di piala dunia agar korea bisa menjadi No.1 di world cup nanti. Lagunya keren karena suaranya tuh diedit jadi digital sound gitu. Ngerti kan maksudku? Kalo ga ngerti mending denger aja. Bagus kok.

Download 2AM - No.1

2AM - No.1 (남아공 월드컵 공식 주제가) (lyrics)
I’m number 1 You’re number 1
urin moduga number 1
There’s no number 2

nuguigeon (nuguigeon)
eodieseo salgeon (eodieseo salgeon)
urin moduga number 1
gaseum ttwineun i sungan mankeum
And so on

You can dance with me if you wanna do
You can sing with me if you wanna do
You can laugh with me if you wanna do
nuga nawa chumchugo sipeodo
nuga nawa noraehagopado
nuga dwaetdeun gachi hal su isseo
nuguigeon eodieseo salgeon mwol hamyeonseo sal geon
Uh We can be a number 1

Let’s Celebrate Just look it special day
And we will be a number 1
Do what you wanna do And so on

You can dance with me if you wanna do
You can sing with me if you wanna do
You can laugh with me if you wanna do
nuga nawa chumchugo sipeodo
nuga nawa noraehagopado
nuga dwaetdeun gachi hal su isseo

You can dance with me if you wanna do
You can sing with me if you wanna do
You can laugh with me if you wanna do
nuga nawa chumchugo sipeodo
nuga nawa noraehagopado
nuga dwaetdeun gachi hal su isseo
nuguigeon eodieseo salgeon mwol hamyeonseo sal geon
Uh We can be a number 1

    credits: romanizations.wordpress

Super Junior - Victory

Seperti juga artis kpop lainnya, Super Junior juga ga mau kalah dalam mendukung Tim Korea. Mereka juga ngeluaran Single mereka yang diberi judul Victory. Kerasa banget deh dukungan Super Junior untuk korea di lagu ini, karena di awal lagu nya liriknya gini "K.O.R.E.A dae han min guk Fighting!". Trus di bagian reff nya liriknya gini "Victory 3x KOREA!". Kerasa banget kan semangatnya. Dari lagu ini kita bisa tahu kalau mereka mengharapkan kemenangan untuk Korea. Oiya, lagu ini juga terpilih sebagai lagu World Cup terbaik.

Download Super Junior - Victory

    K.O.R.E.A daehanminguk hwaiting! K.O.R.E.A taegeukjeonsa let’s go!

    K.O.R.E.A daehanminguk hwaiting! K.O.R.E.A taegeukjeonsa give it up!

    *VICTORY VICTORY VICTORY kkorea VICTORY VICTORY VICTORY kkorea
    seungnireul hyanghae himchage woechyeobwa Victory Victory Victory kko kko kkorea

    nunbusin taeyangarae hanadwoen bulgeun mulgyeol tteugeoun yeolgi soge urineun taegeukjeonsa
    seungniui hamseongeul deo keuge woechyeobwa kkeutkkaji dallyeo himchage apeuro

    o re o, o o re o
    hanmaeumeuro seungniui norael bulleo
    o re o, o o re o
    dahamkke woechyeobwa (daehanminguk)

    *VICTORY VICTORY VICTORY kkorea VICTORY VICTORY VICTORY kkorea
    seungnireul hyanghae himchage woechyeobwa Victory Victory Victory kko kko kkorea

    ttan ttan ttara ttanttanttan ttanttan ttanttan ttara ttanttan
    ttanttan ttara ttanttanttan ttanttan ttanttan ttara ttanttan daehanminguk

    uriui hamseongi hanadwoen bulgeun mulgyeol yeonggwangui geu sunganeul modu hamkke neukkyeobwa
    nagaja apeuro oroji seungnippun victory victory kko kko kkorea

    o re o, o o re o
    hanmaeumeuro seungniui norael bulleo
    o re o, o o re o
    dahamkke woechyeobwa (daehanminguk)

    *VICTORY VICTORY VICTORY kkorea VICTORY VICTORY VICTORY kkorea
    seungnireul hyanghae himchage woechyeobwa Victory Victory Victory kko kko kkorea

    ttan ttan ttara ttanttanttan ttanttan ttanttan ttara ttanttan
    ttanttan ttara ttanttanttan ttanttan ttanttan ttara ttanttan daehanminguk

    let’s go let’s go-let’s(go!go!go!go!) let’s go let’s go- let’s get get together now let’s go let’s go-let’s go(go!go!go!go!) let’s go let’s go- let’s git git git give it up!

    *VICTORY VICTORY VICTORY kkorea VICTORY VICTORY VICTORY kkorea
    seungnireul hyanghae himchage woechyeobwa Victory Victory Victory kko kko kkorea

    ttan ttan ttara ttanttanttan ttanttan ttanttan ttara ttanttan
    ttanttan ttara ttanttanttan ttanttan ttanttan ttara ttanttan daehanminguk

    please copy ALL the below information when redistributing
    CREDITS
    Source: Daum
    Romanization: Choonit @ TwELFs.com

After School - Dreams Again!

Seperti halnya Kara dan T-ara, girl band After School juga ga mau ketinggalan dengan girlband girlband lain. Mereka ngeluaran album dengan judul "The Shouts Of Red. United Korea, Repackage Album". Di dalamnya ada lagu dengan judul Dream Again!. Kayanya dari judulnya aku ngambil kesimpulan kalo mereka ingin bermimpi lagi agar Korea bisa mengulang sejarah seperti World Cup 2002 dimana korea bisa sampai masuk semi final. Bahkan kalau bisa menjadi juara world Cup tahun 2010. Amin......... Di lirik lagunya juga ada kalimat "after school is support you". Tenang aja, ga cuma after school kok yang support, kita semua support biar korea bisa menang, bener ga?

Download After School - Dreams Again!

[lyric] After School – Dreams Again !

eoneusae eoneusae itgo isseonne
eoril jeok neoui kkum saenggakhaebwa
yeogi seoseo boyeojwo

jasin itge dangdanghage
geunyang neoui himeul boyeojwo
moksoriga taeyangarae
here we come! can we show

you`re way you`re way you`re way you`re way
ije sijagil ppunya
you`re way you`re way you`re way you`re way
sesangeul hyanghae

nan hamkke dallyeogal geoya (ije sijagil ppunya)
o baro jigeum sijakhae oh wow wow yeah yeah

eoneusae neowanan itgo isseonne
seoroga seororeul hangsang kkeutkkaji dallige mandeungeol

ireoseo deo ttwieoboja neomeojyeodo sanggwaneobseo
dasi neon kkeutkkaji himeul naebwa here we come! can we show?

you`re way you`re way you`re way you`re way
i jen niga sijakhae

you`re way you`re way you`re way you`re way
neoui mirael hyanghae (sesangeul hyanghaeseo?)

ra rarara rara rara
neowa hamkke hal geoya

oh you will always be the one
oh wow wow yeah yeah

rap) haneullopi ttwieo ollabwayo
keu gehanbeon sorijilleobwayo
jaemisseotdeon gieok kkeonaebogo
dasihanbeon himeul naeeobwayo
jeotmeokdeon himkkaji dahaeseo
na dangsineul eungwonhalkkeyo
after school is support u
daehanminguk

ra rarara ral rara
oh wow wow yeah
oh wow wow yeah

nan hamkke dallyeogal geoya (neoui gireul boyeojwo)
oh baro jigeum sijakhae

oh wow wow yeah run

—
credit : romanization.wordpress.com

Bigbang & Trans Fixion feat Kim Yuna - The Shouts Of Reds Pt.2

Lagu yang satu ini juga terasa banget suasana world cupnya, Soalnya nyanyinya rame-rame jadi kesannya mereka lagi nyanyi bareng-bareng di stadion sambil nonton bola, apalagi kim yuna juga nyanyi di lagu ini. Tau kan siapa Kim Yuna? Dia itu salah satu atlit yang terkenal di korea. Suaranya bagus lho.

Download Big Bang – The Shouts Of Reds Pt.2 (Ft. Kim Yuna)

[lyric] Big Bang – The Shouts Of Reds Pt.2 (Ft. Kim Yuna)

Oh dae han min guk seungri ae ham seong
Oh dae han min guk oh oh oh oh oh
Oh dae han min guk seungri ae ham seong
Oh dae han min guk oh oh oh oh oh

[GD]
R. O. K. Baby
I jae gidari meun kkeu chida sae ppal ga kae mul deurija
Guji uri apeul maga bo gaet damyeon you’re goin’ down
We are dae han min guk Let’s go together
Sori no pyeo Bang ! Bang ! Baro ji geum shout now

[TOP]
Ok, bul kkae mul deun geo saen mulgyeol wiro
Ju meo geul kkwak jigo jeo nopeun haneul wiro
Jeonsa deu rae gabjin ddam ddam
Tae geuk gi wi ae shout shout

[YB]
Jeo pureun haneul cheo reom kkeu chi eob neun i do jeoneul wi hae
Modu ae yeong won han kkumi hana dwae i reo jil su itgae

[YUNA]
Uriga won han damyeon mu eoshi deuni gyeo nael su isseo
Du ryeo umeul ddeol cheo naego bu dicheo bwa ji geum ireo seo

Oh dae han min guk seungri ae ham seong
Oh dae han min guk oh oh oh oh oh
Oh dae han min guk seungri ae ham seong
Oh dae han min guk oh oh oh oh oh

[GD]
Sae sang i neol deu reul su itgae sori jilleo
Uriga Red killer modu da gireul bikyeo
Seungri ae fire balkkae jipyeo
Bulgeun soldier, Man I told ya
Cock and load, aim and shoot
We never miss miss, you better kiss this

[VI]
Jichil jul mo reu neun yeol jeong eu ro
Bulta neun tuji ro seungri reul wi ha yeo

[TOP]
Dae han min guk urin R. O. K
Jeol dae meom chu jima gae sokae

[DS]
Ddeu geo un taeyang cheoreom bul ta o reu neun hi mang eul wi hae
Modu ae yeong won han kkumi hana dwae ireo jil su itgae

[YUNA]
Uriga won han damyeon mu eoshi deuni gyeo nael su isseo
Han beon du beon ddo neo meo jeo do kkumeul hyangae dashi ireo seo

Oh dae han min guk seungri ae ham seong
Oh dae han min guk oh oh oh oh oh
Oh dae han min guk seungri ae ham seong
Oh dae han min guk oh oh oh oh oh

[TF]
Seungri reul wi hae ssa weo ra Korea
Deo isang pae bae raneun ma reun eob da
Seungri reul wi hae ssa weo ra Korea
The Shouts of Reds

Oh dae han min guk seungri ae ham seong
Oh dae han min guk oh oh oh oh oh
Oh dae han min guk seungri ae ham seong
Oh dae han min guk oh oh oh oh oh

Shout, We Are One

—

source : nautiljon

Lee Seung Gi & Kim Yuna - Smile Boy (Rock ver)

Sepertinya Kim Yuna ga puas berduet ma Bigbang n Trans Fixion, dia juga menggandeng penyanyi solo Lee Seung Gi. Tapi jadinya bagus kok, seperti yang aku bilang tadi, suara Kim Yuna bagus, jadi cocok aja di gabungin ma suara Lee Seung Gi yang emang bagus banget. Tapi kalau didengerin, lagu ini paling beda diantara lagu world cup yang lain. Menurutku sih lagu ini lebih cocok jadi OST drama. Lagunya ga slow tapi kalau dibandingin ma yang lain masih kurang semangatnya. Tapi ga papa, masih tetep bagus kok lagunya.

Download Lee Seung Gi feat Kim Yuna - Smile Boy

Smile Boy

Happy! in your smile!
deo keuge useobwa
Naneun beobeul ijeun geotppunya
nalgaereul pyeogo gaseumeul pyeogo himkkeot nara-ollabwa
Naega itjjana
yeongweoni hamkkehal
naege kkumi itjjana
Himeul naebwa yonggil naebwa
neoramyeon hal su isseo
I biga neol jeotkke mandeulmyeon
haega doe-eo neol gamssalge
Eodumi neoreul garindamyeon
dari doe-eo bichulge
Sesangi tteutttaero jal doeji anaseo
jakkuman jujeo-anko shipeul ttae geureol ttae
Happy! in your smile!
deo keuge useobwa
Naneun beobeul ijeun geotppunya
nalgaereul pyeogo gaseumeul pyeogo himkkeot nara-ollabwa
Naega itjjana
yeongweoni hamkkehal
naege kkumi itjjana
Himeul naebwa yonggil naebwa
neoramyeon hal su isseo

Happy! in your smile!
deo keuge useobwa
Naneun beobeul ijeun geotppunya
nalgaereul pyeogo gaseumeul pyeogo himkkeot nara-ollabwa
Naega itjjana
yeongweoni hamkkehal
naege kkumi itjjana
Himeul naebwa yonggil naebwa
neoramyeon hal su isseo
Neo-ege julge
haengbokan sarangeul
areumda-un insaengeul
Nunbushige binnal geoya
what a wonderful your

4minute, BEG, Psy, Kim Jang Hoon - Once Again, Daehanminguk

Ini dia lagu yang paling aku suka diantara lagu world cup yang lain. Judulnya Once Again, Daehanminguk. Ada dua versi. Yang pertama versi cowok yang dinyanyiin ma Kim Jang Hoon dan Psy, dan versi kedua yaitu versi cewek yang dinyanyiin ma 4minute and BEG. Dua-duanya sama enak. walaupun durasi lagunya ga sampe 2 minute tapi enak didenger. Trus ada teriakan-teriakan "DAEHANMINGUK" jadi serasa lagi nonton bola beneran. Bagus deh.

Download Once Again

[lyric] Once Again, Korea

dae han min guk

hanguk dasi han beon ireona
hanguk gijeogi tto ireona
hanguk dasi han beon ttwieobwa
hanguk dasi tto dasi han beon

mogi teojyeora oechyeo urin jeoldae anjichyeo
sinna himna taegeukgi hwinallimyeo
ageuro (ageuro) kkangeuro (kkangeuro)
handamyeon handa hanguksaram ippal kkwak mureo

jjaejjaehage guljimalgo gaseumeul jjwakpyeora… dasi han beon
dae han min guk

hanguk dasi han beon ireona
hanguk gijeogi tto ireona
hanguk dasi han beon ttwieobwa
hanguk dasi tto dasi han beon

hanguk dasi han beon ireona
hanguk gijeogi tto ireona
hanguk dasi han beon ttwieobwa
hanguk dasi tto dasi han beon

hanguk dasi han beon ireona
hanguk gijeogi tto ireona
hanguk dasi han beon ttwieobwa
hanguk dasi tto dasi han beon

han gug~
dae han min gug

—
credit : romanization.wordpress.com

SBS Special Project "Brothehood" World Cup cant

Judul lagu yang ada di album SBS Special album ini adalah 골이요 yang dinyanyikan oleh Narsha (Brown Eyed Girls), JinWoon (2AM), dan Leeteuk (Super Junior). Mereka tergabung dalam "Brotherhood". tapi herannya kenapa Narsha (BEG) masuk dalam Brotherhood ya? Harusnya kan Sisterhood? hehe....  Tapi yang jelas lagunya enak banget. dengerin deh.

Download Goriyo

Goriyo lyric

K O R E A ireonara hanguk
mujeok koria haehanminguk hanguk

Goal in goriyo Goal in goriyo
humbappa humbappa humpappa humba Yeah
Goal in goriyo Goal in goriyo
humbappa humbappa humpappa humba Yeah

Party yeah ~
world cup party yeah ~
world cup party yeah ~
world cup party yeah ~ (goal goal)

kkeukeoun sonmodu meori wiro (Up wiro)
bukkae murdeurin saram modu moyo
wechyobwa hamseong sorirhaneur wiro ( Up wiro wiro wiro)
neukkyobwa Feel so high Yeah

ari ari ari ari arirang iyo
seuri seuri seuri seuri seurirang iyo
moduga hana dwiyo hurreobwa o pirseung goriyo
borkati da or rara

Goal in goriyo Goal in goriyo
humbappa humbappa humpappa humba Yeah
Goal in goriyo Goal in goriyo
humbappa humbappa humpappa humba Yeah

Party yeah ~
world cup party yeah ~
world cup party yeah ~
world cup party yeah ~ (goal goal)

K O R E A ireonara hanguk
K O R E A ireonara hanguk
mujeok koria haehanminguk hanguk
mujeok koria haehanminguk hanguk

cukkuaeman yorsunghaera opsaidu mudjimara
mudjimara mudjimara opsaidu mudjimara
keodeundorpung yenmarida hwangsaekdorpung sijakdweda
sijakdweda sijakdweda hwangsaekdorpung sijakdweda

ari ari ari ari arirang iyo
seuri seuri seuri seuri seurirang iyo
moduga hana dwiyo hurreobwa o pirseung goriyo
borkati da or rara

Goal in goriyo Goal in goriyo
humbappa humbappa humpappa humba Yeah
Goal in goriyo Goal in goriyo
humbappa humbappa humpappa humba Yeah

Party yeah ~
world cup party yeah ~
world cup party yeah ~
world cup party yeah ~ (goal goal)

K O R E A ireonara hanguk
K O R E A ireonara hanguk
mujeok koria haehanminguk hanguk
mujeok koria haehanminguk hanguk

Haru Haru - Big Bang

 Song : 

Day After Day (하루 하루 Haru Haru)

Artist :

Big Bang
Album :
Remember
Released : 
November 5, 2008

Starring : 

Park Min Young

Lagu big bang yang satu ini lagu yang aku ga bosen-bosen dengernya. Aku sendiri sebenernya bukan penggemar Big Bang tapi tapi khusus untuk lagu ini aku ngefans ma Big Bang.

MVnya juga ga kalah bagus. Type drama-drama sedih gitu. Ceritanya tentang Love Storynya G Dragon. Di MV ini G Dragon cemburu gitu mah TOP yang dia anggap udah ngerebut ceweknya. Mereka berdua sempet berantem. Tapi di ending MV dijelasin sebenernya TOP ma ceweknya sengaja sandiwara buat G Dragon cemburu supaya dia ninggalin sang cewek. Soalnya si cewek punya penyakit parah. Adegan terakhirnya cukup mengharukan. Pas si cewek di ruang operasi, G Dragon di luar ruang operasi sedihnya minta ampun. Apalagi pas si cewek keluar dari ruang operasi dan udah ga bernyawa, pas saat itu G Dragon pas lagi nyanyiin lagu yang liriknya "Oh girl I cry, cry You’re my all, say goodbye, bye, Oh my love don’t lie, lïe You’re my heart, say goodbye.." Pas banget ma adegannya.

MV haru-haru ini dibagi menjadi 2 part. Sebenernya isinya ga jauh beda. Cuma di part 1 lebih dibanyakin dramanya sedangkan di part 2 lebih dibanyakin ke video klipnya big bang dan NG dramanya.

Dari segi lirik, lagu haru-haru ini bagus banget liriknya klo aku liat dari translatenya (hehe... soalnya kan ga ngerti bhs korea..). Kalo ga salah ngartiin ceritanya tentang cowok yang ditinggal ceweknya karena ceweknya lebih cinta ma orang lain. Walau ditinggal tapi si cowok ikhlas bila cewek itu pergi dan berdoa semoga si cewek bisa bahagia.

Suka banget pas bagian chorus yang liriknya:

Dorabojimalgo tteonagara

Tto nareul chatjimalgo saragara

Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie

Johatdeon gieongman gajyeogara

Geureokjeoreok chamabolmanhae

Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae

Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae

Haru haru

Mudyeojyeogane

ini translatenya

Don’t look back and leave

Don’t find me again and live (on)

Because I have no regrets from loving you, take only the good memories

I can bear it in some way

I can stand in some way

You should be happy if you are like this

I become dull day by day

ini link downloadnya :

DOWNLOAD MP3

DOWNLOAD ALBUM

DOWNLOAD MV PART 1

DOWNLOAD MV PART 2

Big Bang

Haru Haru lyrics

Yeah

Finally I realized

That I'm nothing without you

I was so wrong

Forgive me

Ah ah ah ah -

Padocheoreom buswojin nae mam

Baramcheoreom heundeullineun nae mam

Yeongicheoreom sarajin nae sarang

Munsincheoreom jiwojijiga anha

Hansumman ttangi kkeojira swijyo

Nae gaseumsogen meonjiman ssahijyo say goodbye

Yeah

Nega eobsin dan harudo mot salgeotman gatatdeon na

Saenggakgwaneun dareugedo geureokjeoreok honja jal sara

Bogosipdago bulleobwado neon amu daedabeobtjanha

Heotdoen gidae georeobwado ijen soyongeobtjanha

Ne yeope inneun geu sarami mwonji hoksi neol ullijin annneunji

Geudae naega boigin haneunji beolsseo ssak da ijeonneunji

Geokjeongdwae dagagagijocha mareul geol su jocha eobseo aetaeugo

Na hollo gin bameul jisaeujyo subaekbeon jiwonaejyo

Dorabojimalgo tteonagara

Tto nareul chatjimalgo saragara

Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie

Johatdeon gieongman gajyeogara

Geureokjeoreok chamabolmanhae

Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae

Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae

Haru haru

Mudyeojyeogane

Oh girl I cry cry

Your my all (say goodbye)

Gireul geotda neowa na uri majuchindahaedo

Mot boncheok hagoseo geudaero gadeongil gajwo

Jakkuman yet saenggagi tteooreumyeon amado

Nado mollae geudael chajagaljido molla

Neon neul geu saramgwa haengbokhage neon neul naega dareun mam an meokge

Neon neul jageun miryeondo an namgekkeum jal jinaejwo na borandeusi

Neon neul jeo haneulgachi hayake tteun gureumgwado gachi saeparake

Neon neul geureoke useojwo amu il eopdeusi

Dorabojimalgo tteonagara

Tto nareul chatjimalgo saragara

Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie

Johatdeon gieongman gajyeogara

Geureokjeoreok chamabolmanhae

Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae

Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae

Haru haru

Mudyeojyeogane

Nareul tteonaseo mam pyeonhaejigil (nareul itgoseo saragajwo)

Geu nunmureun da mareulteni yeah (haruharu jinamyeon)

Charari mannaji anhatdeoramyeon deol apeultende um

Yeongwonhi hamkkehajadeon geu yaksok ijen

Chueoge mudeodugil barae baby neol wihae gidohae

Dorabojimalgo tteonagara

Tto nareul chatjimalgo saragara

Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie

Johatdeon gieongman gajyeogara

Geureokjeoreok chamabolmanhae

Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae

Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae

Haru haru

Mudyeojyeogane

Oh girl

I cry cry

Your my all

Say goodbye bye

Oh my love

Don't lie lie

Yo my heart

Say goodbye

Big Bang - Day by day (Haru haru) lyrics

Leave

Yeah, Finally I realize that I am nothing without you

I was so wrong, forgive me

Ah ah ah ah~

[Verse 1; GD + TOP]

My broken heart like a wave

My shaken heart like a wind

My heart vanished like smoke

It can’t be removed like a tattoo

I sigh deeply as if a ground is going to cave in

Only dusts are piled up in my mind

(say goodbye)

[GD Rap]

Yeah, I thought I wouldn’t be able to live even one day without you

But somehow I managed to live on (longer) than I thought

You don’t answer anything as I cry out “I miss you”

I hope for a vain expectation but now it’s useless

[TOP Rap]

What is it about that person next to you, did he make you cry?

Dear can you even see me, did you forget completely?

I am worried, I feel anxiety because I can’t get close nor try to talk to you

I spend long nights by myself, erasing my thoughts a thousand times

[Chorus]

Don’t look back and leave

Don’t find me again and live (on)

Because I have no regrets from loving you, take only the good memories

I can bear it in some way

I can stand in some way

You should be happy if you are like this

I become dull day by day (eh eh eh eh)

Oh girl I cry, cry

You’re my all, say goodbye…

[Verse 2; SR + DS]

If we pass by each other on the street

Act like you didn’t see me and go the way you were walking to

If you keep thinking about our past memories

I might go look for you secretly

[GD] Always be happy with him, (so) I won’t ever get a different mind

Even smallest regret won’t be left out ever

Please live well as if I should feel jealous

[TOP] You should always be like that bright sky, like that white cloud

Yes, you should always smile like that as if nothing happened

[Repeat Chorus]

[Bridge; DS + SR]

I hope your heart fees relieved

Please forget about me and live (on)

Those tears will dry completely

As time passes by

[YB] It would’ve hurt less if we didn’t meet at all (mm)

Hope you will bury our promise of being together forever baby

I pray for you

[Repeat Chorus]

Oh girl I cry, cry

You’re my all, say goodbye, bye

Oh my love don’t lie, lïe

You’re my heart, say goodbye..

Lotte Duty Free CF/MV - So I'm Loving You - Various Artists

Song : So I'm Loving You

Artist : Various Artists

Release Date : May 01, 2009

Sebenernya untuk MV dan lagu yang satu ini termasuk ke dalam CF atau iklan Lotte Duty Free. Hanya saja dari iklan tersebut dibuatlah MVnya. Ga tanggung-tanggung, Penyanyi lagu So I'm Loving You ini dipilih artis-artis yang memang sudah tidak asing lagi sebagai penarik perhatian. Yaitu Rain (Bi), Song Seung Hun, Park Yong Ha, Kang Ji Hwan, Ji Sung, dan Big Bang. Bisa bayangin dong tuh MV ramenya kaya gimana.

Aku suka banget banget sama lagu So I'm Loving You di MV ini soalnya lagunya tuh ceria banget. Apalagi klo sambil nonton MVnya, liat muka cowok-cowok cakep kaya mereka, gimana ga tambah seger coba? hehehe....

Di MV ini aku suka banget ma Big Bang yang kliatan beda dari biasanya. Di sini mereka berpenampilan sangat rapih dengan nuansa hitam putih dan memakai jas dan tuxedo, keren deh.

Aku juga ga nyangka Song Seung Hun sama Kang Ji Hwan ternyata bisa nyanyi juga. Suaranya ga kalah deh sama Rain. Kalo Park Yong Ha sih aku udah tau kalo dia emang penyanyi.

Untuk MV yang satu ini aku kisah nilai.... 8.

ini link buat download lagu n videonya :

DOWNLOAD MP3

DOWNLOAD MV

ROMANIZATION

(Song Seung Heon) So I’m loving you so I’m loving you
(Park Yong Ha) Naega wonhadeon duty duty duty du
(Ji Seong) So I’m loving you
(Rain) Areumdawoyo
(Kang Ji Hwan) Neomu haengbokhajyo
(Song Seung Heon) Urin igoseseo
(Rain) Neol kidarilke
(G Dragon) Let’s go

(Dae Seong) Naega wonhadeon sesang
(Park Yong Ha) Geurigo naega kkumkkudeon geugot
(Song Seung Heon) Namanui gamgak
(Kang Ji Hwan) Namanui lotte duty free
(G Dragon) Namanui gamgak namanui duty free

(Seung Ri) Eonjena seolleige haneun got
(Ji Seong) Geugoseun ojik lotte ppunilgeol
(Song Seung heon) Namanui seontaek
(Ji Seong) Namanui lotte duty free
(TOP) Oh my duty free I wanna be with you

(Park Yong Ha) Neul geudaewa hamkke olddaemyeon
(Song Seung Heon) Haengbokhan got
(Ji Seong) Utgo inneun neoui moseub bolddae
(Rain) Lalalalalalala

(Park Yong Ha) So I’m loving you so I’m loving you
(Dae Seong) Naega wonhadeon
(Big Bang) Duty duty duty du
(Song Seung Heon) So I’m loving you areumdawoyo
(G Dragon) Hey girl beautiful
(Rain) Neomu haengbokhan got
(Park Yong Ha) Hamkkegayo lotte duty free
(G Dragon) Welcome to dream world

(Rain) Geudael cheoeum bon sungan
(TOP) Cheom bon sungan
(Kang Ji Hwan) Naneun amu maldo mothaetjyo
(TOP) You you
(Rain) Dalkomhan miso
(Ji Seong) Ddeollineun maeum
(Rain) Duty du
(TOP) Namanui duty free yeah duty free

(Kang Ji Hwan) Eonjena seolleige haneun neon
(G Dragon) You
(Rain) Gugeoseun ojik
(Kang Ji Hwan) Dangshin ppuningeol
(G Dragon) You you you
(Ji Seong) Namanui seontaek
(Song Seung Heon) Namanui lotte
(Park Yong Ha) Duty free
(G Dragon) Oh my duty free I wanna be with you

(Dae Seong) Neul geudaewa hamkke olddaemyeon
(Rain) Haengbokhan got
(Park Yong Ha) Utgo inneun
(Song Seung Heon) Neoui moseub bolddae
(Everyone) Lalalalalalala

(Park Yong Ha) So I’m loving you
(Rain) So I’m
(Ji Seong) Loving you
(Song Seung Heon) Naega wonhadeon
(Everyone) Duty duty duty du
(Seung Ri) So I’m loving you
(Rain) Areumdawoyo
(Seung Ri) Neomu haengbokhan got
(Song Seung Heon) Hamkkegayo lotte
(G Dragon) Once again

(Park Yong Ha) So I’m
(Kang Ji Hwan) Loving you
(Rain) So I’m
(Song Seung Heon) Loving you
(Dae Seong) Naega wonhaneun
(Everyone) Duty duty duty du
(Rain) So I’m
(Ji Seong) Loving you areumdawoyo
(Park Yong Ha) Neomu haengbokhan got
(Everyone) Hamkkegayo lotte
(Song Seung Heon) Duty free

Korean :

So I’m loving you so I’m loving you (Song Seung Heon)
내가 원하는 duty duty duty dyu (Park Yong Ha)
So I’m loving you (Ji Seong) 아름다워요 (Rain)
너무 행복하죠 (Kang Ji Hwan)
우린 이곳에서 (Song Seung Heon) 널 기다릴게 (Rain)
Let’s go! (Tae Yang)

내가원하는 세상 (Dae Seong)
그리고 내가 꿈 꾸던 그 곳 (Park Yong Ha)
나만의 감각 (Song Seung Heon) 나만의 lotte duty free (Kang Ji Hwan)
나만의 감각 나만의 duty free (G Dragon)

언제나 설레이게 하는 곳 (Seung Ri)
그 곳은 오직 롯데뿐일 걸 (Ji Seong)
나만의 선택 (Song Seung heon) 나만의 lotte duty free (Ji Seong)
Oh my duty free I wanna be with you (TOP)

늘 그대와 함께 올 때면 (Park Yong Ha) 행복한 곳 (Song Seung Heon)
웃고 있는 너의 모습 볼 때 (Ji Seong) lalalalalalala (Rain)

So I’m loving you so I’m loving you (Park Yong Ha)
내가 원하는 (Tae Yang) duty duty duty dyu (Dae Seong)
So I’m loving you 아름다워요 (Song Seung Heon)
너무 행복한 걸 (Rain)
함께 가요 lotte duty free (Park Yong Ha)
Welcome to duty world (G Dragon)

그댈 처음 본 순간 (Rain) 처음 본 순간 (TOP)
나는 아무말도 못했지요 (Kang Ji Hwan) no no (TOP)
달콤한 미소 (Rain) 떨리는 마음 (Ji Seong) duty dyu (Rain)
나만의 duty free yeah duty free (TOP)

언제나 설레이게 하는 넌 (Kang Ji Hwan) dyu (G Dragon)
그 것은 오직 (Rain) 당신뿐인걸 (Kang Ji Hwan) dyu dyu dyu (G Dragon)
나만의 선택 (Ji Seong) 나만의 lotte (Song Seung Heon) duty free (Park Yong Ha)
Oh my duty free I wanna be with you (G Dragon)

늘 그대와 함께 올 때면 (Tae Yang) 행복한 곳 (Rain)
웃고 있는 (Park Yong Ha) 너의 모습 볼 때 (Song Seung Heon) lalalalalalala (Everyone)

So I’m loving you (Park Yong Ha) so I’m (Rain) loving you (Ji Seong)
내가 원하는 (Song Seung Heon) duty duty duty dyu (Everyone)
So I’m loving you (Tae Yang) 아름다워요 (Rain)
너무 행복한 걸 (Tae Yang)
함께 가요 lotte (Song Seung Heon)
Once again (G Dragon)

So I’m (Park Yong Ha) loving you (Kang Ji Hwan) so I’m (Rain) loving you (Song Seung Heon)
내가 원하는 (Tae Yang) duty duty duty dyu (Everyone)
So I’m (Rain) loving you 아름다워요 (Ji Seong)
너무 행복한 걸 (Park Yong Ha)
함께 가요 lotte (Everyone) duty free (Song Seung Heon)

Translation :

So I’m loving you so I’m loving you (Song Seung Heon)
what I want duty duty duty dyu (Park Yong Ha)
So I’m loving you (Ji Seong) it's wonderful (Rain)
too happy (Kang Ji Hwan)
at this place we will (Song Seung Heon) wait for you (Rain)
Let’s go! (Tae Yang)

the world I want (Dae Seong)
and the place I dreamt of (Park Yong Ha)
just my sensation (Song Seung Heon) just my lotte duty free (Kang Ji Hwan)
just my sensation just my duty free (G Dragon)

the place that makes me always flutter (Seung Ri)
this place is just lotte (Ji Seong)
just my choice (Song Seung heon) just my lotte duty free (Ji Seong)
Oh my duty free I wanna be with you (TOP)

when I always come with you together (Park Yong Ha) happy place (Song Seung Heon)
seeing your laughing appearance (Ji Seong) lalalalalalala (Rain)

So I’m loving you so I’m loving you (Park Yong Ha)
what I want (Tae Yang) duty duty duty dyu (Dae Seong)
So I’m loving you it's wonderful (Song Seung Heon)
too happy (Rain)
go together lotte duty free (Park Yong Ha)
Welcome to duty world (G Dragon)

the moment I saw you first (Rain) moment I saw you first (TOP)
I couldn't say one word (Kang Ji Hwan) no no (TOP)
sweet smile (Rain) beating heart (Ji Seong) duty dyu (Rain)
just my duty free yeah duty free (TOP)

you who makes me always flutter (Kang Ji Hwan) dyu (G Dragon)
this thing is simply (Rain) just you (Kang Ji Hwan) dyu dyu dyu (G Dragon)
just my choice (Ji Seong) just my lotte (Song Seung Heon) duty free (Park Yong Ha)
Oh my duty free I wanna be with you (G Dragon)

when I always come with you together (Tae Yang) happy place (Rain)
laughing (Park Yong Ha) your appearance I see (Song Seung Heon) lalalalalalala (Everyone)

So I’m loving you (Park Yong Ha) so I’m (Rain) loving you (Ji Seong)
what I want (Song Seung Heon) duty duty duty dyu (Everyone)
So I’m loving you (Tae Yang) it's wonderful (Rain)
too happy (Tae Yang)
go together lotte (Song Seung Heon)
Once again (G Dragon)

So I’m (Park Yong Ha) loving you (Kang Ji Hwan) so I’m (Rain) loving you (Song Seung Heon)
what I want (Tae Yang) duty duty duty dyu (Everyone)
So I’m (Rain) loving you it's wonderful (Ji Seong)
too happy (Park Yong Ha)
go together lotte (Everyone) duty free (Song Seung Heon)